인하대 유도 동아리 선동 포스터
일반적으로 동아리는 학교 안의 모임, 동호회는 학교 밖의 모임을 말한다. 서클은 동아리와 같은 말이지만 1990년대 대학가에 우리말 쓰기 바람이 불면서 동아리란 말로 대체됐다.
영어권에서는 동아리와 동호회의 구분을 안 한다. 동아리, 동호회 모두 영어로 club클럽이라고 한다. club이 학교 안에 있으면 동아리, 밖에 있으면 동호회로 번역된다.
- science club: 과학 동아리/동호회
- music club: 음악 동아리/동호회
- photography club: 사진 동아리/동호회
- Inha University Judo Club: 인하대 유도 동아리
'이걸 영어로?' 카테고리의 다른 글
| 쌍꺼풀, 홑꺼풀을 영어로? (0) | 2014.06.08 |
|---|---|
| 생크림을 영어로? (0) | 2014.06.06 |
| 탄산음료, 사이다, 콜라를 영어로? (0) | 2014.06.05 |
| 커피를 영어로? (0) | 2014.05.30 |
| 고추를 영어로? (2) | 2014.05.28 |
| '병원에 가다'를 영어로? (0) | 2014.05.23 |
| 죽었다가 살아나다를 영어로? (0) | 2014.05.11 |
| 운전석, 조수석, 뒷좌석을 영어로? (0) | 2014.05.05 |